La décision de déménager au Portugal inclut souvent le désir d'offrir une meilleure qualité de vie à votre famille, englobant un mode de vie sain, un environnement sûr et des incitations financières. Cependant, l'éducation de vos enfants est également une partie vitale de l'image globale. Vous voudrez vous assurer que vos enfants ont accès à une éducation de qualité qui les aidera à devenir des adultes équilibrés et heureux.

Ci-dessous, nous examinons les options éducatives disponibles pour les expatriés et les résidents au Portugal, en comparant les systèmes public et privé, de la maternelle à l'université.

• découvrez le système scolaire public
• découvrez les écoles privées au Portugal
• découvrez les écoles internationales en Algarve

 
Aperçu

• L'éducation au Portugal est obligatoire de 6 ans à 18 ans. Bien que non obligatoire, il est habituel que les enfants fréquentent l'école maternelle à partir de 3 ans.
• Dans le système éducatif portugais, il existe 3 cycles - Maternelle, Élémentaire et Secondaire.
• Il existe des écoles privées et publiques (étatiques) au Portugal ainsi que des écoles internationales.
• Les universités et les polytechniques au Portugal peuvent également être privées ou publiques.

Selon le rapport PISA 2018 (Programme international pour le suivi des acquis des élèves) le Portugal se situe au niveau de la moyenne de l'OCDE en lecture, en mathématiques et en sciences et est l'un des rares pays à montrer une trajectoire positive au fil des ans.
De plus, il est intéressant de noter qu'un nombre significativement inférieur d'enfants dans les écoles portugaises ont subi du harcèlement, par rapport à la moyenne de l'OCDE - 14% contre 23%.
 
Écoles publiques au Portugal
Le système éducatif public offre une scolarité gratuite à tous les résidents et est obligatoire pour les enfants de 6 à 18 ans. Il existe une petite gratuité de la maternelle - voir ci-dessous les informations sur les écoles privées.

École élémentaire / Ensino Básico, 1º ciclo
Années 1 à 4 pour les enfants de 6 à 10 ans. Les enfants apprennent le portugais, les mathématiques, les sciences, l'art. L'anglais est enseigné en années 3 et 4. Il est souvent disponible plus tôt en tant qu'activité parascolaire.
L'école commence généralement à 08h30 et se termine l'après-midi. Des programmes d'activités parascolaires sont disponibles à l'école jusqu'à plus tard, pour faciliter la vie des parents qui travaillent.

École élémentaire / Ensino básico 2º ciclo
Années 5 et 6 pour les enfants de 10 à 12 ans. Les matières comprennent le portugais, l'anglais, l'histoire et la géographie du Portugal, les mathématiques, les sciences, l'éducation physique (EP), l'éducation visuelle, les technologies de l'information, la musique.

École élémentaire / Ensino Básico 3º ciclo
Années 7 à 9 pour les enfants de 13 à 15 ans. Les matières comprennent le portugais, l'anglais, les mathématiques, une deuxième langue étrangère (espagnol, français ou allemand), l'histoire, la géographie, la chimie et la physique, et l'éducation physique (EP).

Enseignement secondaire / Lycée
Années 10 à 12 pour les enfants de 15 à 18 ans. Les étudiants choisissent leur domaine d'études - Sciences, Économie, Humanités et Arts. Ce sont des cours académiques visant à préparer les étudiants à l'enseignement supérieur.

Il existe également des Cours Professionnels proposés à ce stade - il s'agit de cours plus pratiques visant à préparer les étudiants à la vie active ainsi qu'à l'enseignement supérieur.

En année 11 et 12, les étudiants passent des examens nationaux et l'accès à l'enseignement supérieur est basé sur ces résultats plus leurs résultats moyens sur les années 10 à 12.

Notes sur les écoles publiques au Portugal

• L'école est gratuite
• Les livres et fournitures scolaires ne sont pas gratuits
• Les déjeuners scolaires sont disponibles à des tarifs fortement subventionnés et la nourriture est saine et généralement savoureuse
• Les cantines scolaires sont tenues de proposer des options végétariennes
• Les classes peuvent être nombreuses - 20 à 30 élèves dans le 1er cycle par exemple
• Les écoles publiques n'imposent pas de uniforme scolaire

 
La question linguistique
Pour les étudiants étrangers rejoignant les écoles publiques portugaises, des cours de portugais sont proposés gratuitement et les membres de la famille peuvent parfois y assister. Il convient de garder à l'esprit que les jeunes enfants apprennent généralement une langue assez rapidement. Alors que les premiers mois peuvent nécessiter plus d'efforts, il n'y a généralement pas d'impact négatif sur leurs performances scolaires. Les bienfaits neurologiques de parler plus d'une langue sont bien documentés et les avantages sociaux de parler la langue de la communauté sont énormes.
Pour les enfants plus âgés, ceux qui approchent de la fin de leur scolarité, l'adaptation à l'éducation en portugais peut être plus difficile.

Commentaires généraux
Comme pour l'enseignement public dans de nombreux pays, le système portugais n'est pas sans problèmes - les classes peuvent être nombreuses et il y a une quantité considérable de devoirs, même pour les jeunes enfants. Cependant, dans l'ensemble, le niveau d'éducation fourni est élevé.
Le système penche vers l'aspect académique plutôt que pratique. Le côté positif est que les étudiants qui ont réussi leur scolarité obligatoire au Portugal trouvent souvent la transition vers l'enseignement universitaire en dehors du Portugal relativement facile.
Bien qu'il y ait un certain niveau de choix, l'accès aux écoles publiques est généralement dicté par l'emplacement (votre adresse) correspondant à la disponibilité.
 
Écoles privées au Portugal
Il existe une gamme complète d'écoles privées au Portugal couvrant tous les groupes d'âge. Les écoles privées, souvent appelées colégios, suivent le programme et le système éducatif portugais, tandis que les écoles internationales offrent souvent un système dual - programmes portugais et internationaux.

Les écoles privées au Portugal sont payantes et l'investissement requis est important. La plupart des écoles privées et internationales se trouvent à Lisbonne, Porto et en Algarve, desservant les grandes communautés urbaines et expatriées là-bas.

Crèches et École maternelle
Le système public d'éducation gratuit commence seulement à partir de 6 ans. Avant cela, il existe une combinaison d'options privées et publiques, cependant, les options publiques ne suffisent pas à répondre à la demande, donc la garde d'enfants privée est la norme, surtout pour les plus jeunes enfants. Les frais mensuels s'élèvent à environ €350 - €500 par mois.

Les crèches accueillent les enfants de 4 mois à 3 ans. De 3 à 6 ans, les enfants fréquentent l'école maternelle. Bien qu'il existe des jardins d'enfants publics gratuits (Jardim de Infancia) les places sont limitées et ne suffisent pas toujours à la demande.
 
Écoles privées
Les colégios sont des écoles privées qui suivent généralement le système éducatif portugais tel qu'indiqué ci-dessus, et les cours sont en portugais. Il existe quelques écoles privées qui proposent un système bilingue, enseignant en anglais.
En général, les écoles privées sont considérées comme offrant des normes d'éducation très élevées et sont perçues comme étant plus rigoureuses que les écoles publiques. Bien que certaines écoles privées se trouvent en tête des classements des écoles au Portugal, le fait d'être une école privée ne garantit pas la qualité, et il existe aussi des écoles publiques qui se classent très bien.
 
Écoles internationales
Avec une communauté d'expatriés de plus en plus importante au Portugal, il n'est pas surprenant qu'il existe de très bonnes écoles internationales disponibles.
Les écoles internationales diffèrent des colégios en ce sens qu'elles offrent généralement un programme d'études international ou britannique et l'enseignement se fait en anglais. Certaines écoles internationales proposent un système International et portugais en parallèle.
Une école internationale est souvent une bonne option pour les enfants plus âgés ou si votre famille est au Portugal en raison de vos déplacements professionnels et que vous pourriez déménager à nouveau après quelques années.
Les écoles privées et internationales sont des écoles payantes et l'investissement est considérable, allant de €5.000 à €20.000 par an en fonction de l'année scolaire de votre enfant.

En Algarve, il y a plusieurs écoles internationales disponibles:
Montalvo International School - École secondaire supérieure suivant le programme scolaire anglais. iGCSE et A-Levels, comme tremplin vers l'enseignement supérieur. Petites classes, compétences de réflexion critique, adoption de la technologie et création de liens avec la communauté locale tout en élevant les normes éducatives font partie des piliers de l'éthique de l'école Montalvo. Située à Loulé

Nobel Algarve International School - Programme portugais et britannique, Baccalauréat International (IB).
Vilamoura International School - Programme portugais et britannique, Cambridge IGCSE et A-Levels
Aspire International School - Programme international de Cambridge
 
Enseignement supérieur au Portugal
Les universités publiques et polytechniques au Portugal proposent un enseignement supérieur à des tarifs très raisonnables. Les frais de scolarité sont fixés chaque année par les autorités et ne dépassent généralement pas €1.000 par an. Par exemple, les frais pour 2021 s'élèvent à €697 par an. Cela rend l'université au Portugal très attrayante.

L'accès à l'enseignement supérieur public est déterminé par les résultats à la fin de la scolarité de l'élève.
Il existe également des universités privées au Portugal. Les frais de scolarité sont ici considérablement plus élevés que dans les universités publiques mais bien inférieurs à ceux des universités privées ailleurs. Les frais peuvent varier de €350 à €750 par mois.
Un nombre croissant d'étudiants internationaux choisissent de suivre des études universitaires au Portugal et il est possible de trouver des cours dispensés en anglais.